I N F O R M A Z I O N I  G E N E R A L I
i doppiatori dei characters

DOPPIATORI VERSIONE ITALIANA

Shinichi Kudo: Davide Garbolino
Conan Edogawa: Irene Scalzo
Ran Mouri: Debora Magnaghi
Kogoro Mouri: Oliviero Corbetta
Prof. Agasa: Maurizio Scattorin
Ayumi: Federica Valenti
Genta: Nicola Bartolini Carrassi (1° voce) / Luca Bottale (2° voce)
Mitsuhiko: Cinzia Massironi
Ai Haibara: Tosawi Piovani
Heiji Hattori: Luigi Scribani (1° voce) / Simone D'Andrea (2° voce)
Kazuha Toyama: Elisabetta Spinelli / Patrizia Salmoiraghi (ep.190-191)
Ispettore Megure: Riccardo Rovatti
Wataru Takagi: Francesco Orlando
Miwako Satou: Elisabetta Spinelli
Nizaburo Shiratori: Claudio Ridolfo
Ispettore Yokomizu: Marco Balzarotti
Tomoaki Araide: Marcello Cortese
Sonoko Suzuki: Roberta Gallina Laurenti (1° voce) / Sonia Mazza (2° voce)
Kaito Kid: Paolo Sesana
Gin: Gianfranco Gamba (1° voce) / Lorenzo Scattorin (2° voce)
Vodka: Tony Fuochi (1° voce) / Alberto Oliviero (2° voce)
Vermouth: Patrizia Scianca
Yusaku Kudo: Diego Sabre


DOPPIATORI VERSIONE GIAPPONESE

Shinichi Kudo: Kappei Yamaguchi
Conan Edogawa: Minami Takayama
Ran Mouri: Wakana Yamazaki
Kogoro Mouri: Akira Kamiya
Prof. Agasa: Kenichi Ogata
Ayumi: Yukiko Iwai
Genta: Wataru Takag
Mitsuhiko: Ikue Ootani
Ai Haibara: Megumi Hayashibara
Heiji Hattori: Ryo Horikawa
Kazuha Toyama: Yuko Miyamura
Ispettore Megure: Furin Cha
Wataru Takagi: Wataru Takagi
Miwako Satou: Atsuko Yuya
Nizaburo Shiratori: Kaneto Shiozawa
Ispettore Yokomizu: Akio Ohtsuka
Tomoaki Araide: Hideyuki Hori
Sonoko Suzuki: Naoko Matsui
Kaito Kid: Kappei Yamaguchi
Gin: Yukinori Hori
Vodka: Fumihiko Tachiko
Vermouth: Mami Koyama
Yusaku Kudo: Hideyuki Tanaka


Per Conan i casi da risolvere si fanno
sempre più difficili, ma nessun caso risulta
difficile se si ha il supporto di una persona
cara, e non stiamo parlando di Ran, ma
della mamma che è venuta a fargli visita.
ATTENZIONE! Dal prossimo numero iniziano
finalmente gli episodi INEDITI!
Il 15 maggio 2006 per festeggiare l'anniversario dei dieci anni della nascita di Detective Conan, la Kadokawa sforna il decimo film della durata di due ore circa. A quanto si sostiene in giro questo sarebbe l'ultimo film dedicato al piccolo detective occhialuto, ovviamente questo non pregiudica un avvicinarsi della conclusione dell'anime e tantomeno del manga.